Passings

Passings Haapoja Terike Haapoja Terike Passing-teoksessa on tallennettu lämpökameralla ihmiskehojen jättämiä jälkiä. Nainen, mies ja lapsi asettuvat makaamaan omille korokkeilleen ja nousevat ylös maattuaan paikallaan muutaman minuutin. Kustakin kehosta jää alustalle vartalon lämmön synnyttämä figuuri, jonka katoaminen kestää 30-60 minuuttia…. Read more »

Polkuja

Polkuja Paths Orenius Marika Orenius Marika Kaksikanavainen installaatio Polkuja käsittelee yhteiskunnallisia, henkisiä ja psykologisia rakenteita, jotka ohjailevat elinkaarta syntymästä kuolemaan. Koulujen, työpaikkojen ja viranomaisten johdolla opimme tuntemaan sääntöjä ja tapoja, jotka muokkaavat elämäämme. Vastapainoksi yhteiskunnallisille parametreille Polkuja käsittelee alitajuntaa ja… Read more »

Raha

Raha Money Hyvärinen Aimo Hyvärinen Aimo Munkki mietiskelee vuoristossa, ja joku laskee rahoja toisaalla. Samalla radiossa luetaan pörssikursseja. A monk meditates in the mountains while somebody counts notes elsewhere. At the same time a radio program announces stock exchange quotations…. Read more »

Ruutunelonen (The 4th Channel)

Ruutunelonen (The 4th Channel) Ruutunelonen (The 4th Channel) Vaara Roi Vaara Roi Mies mustassa puvussa hyppii kohti kattoa niin kauan kuin hän pystyy (kaiken kaikkiaan 720 kertaa). A man in a black suit jumps up against the ceiling as long… Read more »

Sõprus – Druzhba

Sõprus – Druzhba (Ystävyys) Sõprus – Druzhba (Friendship) Pennanen Anu Pennanen Anu Sõprus – Druzhba tarkastelee Tallinnan kaupunkikuvan viimeaikaista kiivasta kehitystä sosialismista kapitalismiin kaupungissa asuvien nuorten näkökulmasta. Kaksi historian ja kielen toisistaan erottamaa nuorisoryhmää, vironkieliset ja venäjänkieliset, alkavat kiinnostua toisistaan…. Read more »

The Good Friday

The Good Friday The Good Friday Mäki Teemu Mäki Teemu Pelkistetyssä videotaltioinnissa alaston Teemu Mäki suorittaa masokistisen väkivaltarituaalin takomalla päätään metalliseen kaapinoveen kunnes putoaa polvilleen. Jokaista iskua seuraa ilkamoivan vahingoniloinen naisen nauru. Akti päättyy kuviin kaappiin ahtautuneesta tekijästä, erektiossa olevasta… Read more »

Tila I – hahmotelma

Tila I – hahmotelma Room I – a sketch Rekula Heli Rekula Heli Kuvan rajaama tila, johon kuvassa oleva henkilö ei kokonaisuudessaan mahdu. The camera frames a space too small for the person in the image to fully fit in.… Read more »

Tyttönainen

Tyttönainen Girlwoman Lecklin Johanna Lecklin Johanna Muotokuva maaseudulla yksinasuvasta naisesta, tämän arjesta ja unelmista. Nainen puuhastelee puutarhassa, hiihtää, luistelee ja haaveilee jännittävästä elämästä esimerkiksi Lontoossa, tai edes joutenolosta kotona. A portrait of a lonely woman in the Finnish countryside. The… Read more »

Vi köpte likadana vårjackor i år

This Spring We Bought the Same Jackets Lindholm Petra Lindholm Petra Henkilö kiskoo viltistä nukkaa ja asettelee sitä nukkuvan ystävänsä iholle. Toiminnan taustalla on sekä turhautumista että rakkautta. Ärsyttävä tapa osoittaa hellyyttä. Videoinstallaatio, jossa on kolme monitoria eri huoneissa. Ele… Read more »

-..-

Renvall Seppo Renvall Seppo Teos näyttää katuun maalattuja jalankulkijan kävelymerkkejä. Merkit on kuvattu vuoden aikana. Teoksen nimikin on merkki, joka voidaan lukea: kuten edellä, kuten aiemmin. Toistoon perustuva teos viittaa tuohon kauniiseen tunteeseen: menneen kaipuuseen. The work shows pedestrian walk… Read more »