Ei saa häiritä

Elina Saloranta

Tarinan kertoja on nainen, jolla on suhde naimisissa olevan miehen kanssa. Nainen ei ole koskaan tavannut miehen vaimoa ja lapsia, mutta hän näkee näistä unia. Myös vaimo näkee unia kertojasta. Paradoksaalisesti vaimo on ilahtunut naisen ilmaantumisesta, sillä se tarjoaa mahdollisuuden epätyydyttävän avioliiton purkamiseen. Ainoastaan mies vastustaa muutosta.

Tuotantovuosi
2006
Kesto
00:07:40
Tyyppi
Genre
Asiasanat
Alkuperäinen nimi
Ei saa häiritä
Suomenkielinen nimi
Ei saa häiritä
Englanninkielinen nimi
Do Not Disturb
Tuotantomaat
Finland
Dialogi
Kyllä
Kuvasuhde
4:3
Ääni
Kyllä
Työryhmä
Elina Saloranta (Käsikirjoittaja), Elina Saloranta (Leikkaaja), Elina Saloranta (Ohjaaja), Kimmo Vänttinen (Taitelilija), Elina Saloranta (Tekijä), ITU- Video Art Production Project (Tuottaja), Artists’ Association MUU (Tuottaja), Mari McAlester (Apulaisohjaaja), Henna Hyttinen (Esiintyjä), Ari-Matti Hedman (Esiintyjä), Inka Pohjonen (Esiintyjä), Siiri Siltala (Esiintyjä), Jorma Hinkka (Graafinen suunnittelu), Elina Saloranta (Kuvaaja), Kristiina Haataja (Kääntäjä), Michael Garner (Kääntäjä), Marianne Saanila (Kääntäjä), Finnish Cultural Foundation (Rahoittaja), Sari Volanen / YLE (Rahoittaja), Milla Moilanen / AVEK - The Promotion Centre for Audiovisual Culture (Rahoittaja), Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Foundation (Rahoittaja), ViSiO (Rahoittaja), Ministry of Education (Rahoittaja), VISEK (Rahoittaja), Arts Council of Satakunta (Rahoittaja), Veli Granö / AVEK - The Promotion Centre for Audiovisual Culture (Rahoittaja), Tomi Glad (Still-kuvaaja), Salla Hämäläinen (Äänitys)
Pressikuvat

Elina Saloranta

Syntynyt: 1968

Elina Saloranta on helsinkiläinen taiteilija-tutkija, joka työskentelee pääasiassa liikkuvan kuvan parissa. Hänen tohtorityönsä Laatukuvia ja kirjallisia kokeiluja käsitteli kuvan, sanan ja äänen vuorovaikutusta, ja postdoc-tutkimuksessaan hän käy kirjeenvaihtoa menneisyyden kanssa. Saloranta muistetaan myös valokuvateoksesta Nunna, joka oli esillä ARS 2011-näyttelyssä Kiasmassa. Liikkuvaa kuvaa Saloranta on opiskellut Yhdysvalloissa The School of the Art Institute of Chicago -koulussa (MFA 2001), ja hänen videoteoksiaan on ollut esillä lukuisilla festivaaleilla mukaan lukien Kassel Documentary Film & Video Festival, Rakkautta & Anarkiaa sekä Oberhausen Film Festival (2006).