|
 |
[Download press image]
[Show video preview]
Requires Quick Time Player 7 - Get Quick Time for
Macintosh /
Windows
Director / Author
|
Saloranta, Elina
|
| English Title |
Kitchen Conversations |
| Original Title |
Keittiökeskusteluja |
| Type |
experimental |
| Year release |
2006 |
| Duration |
00:13:12 |
| Country |
Finland |
| Shooting Format |
MiniDV |
| Original format |
MiniDV |
| Sound original |
Stereo |
| Colour |
Colour |
| Aspect ratio |
4:3 |
| Lanquage |
Finnish |
| Notes: |
Quotation: Luova mieli / Claes Andersson. An installation version also available. |
Synopsis in English
"Kitchen Conversations" is a 13-minute dialogue, in which a woman asks a man what love feels like. The image area is made up of two parallel scenes, with a common soundtrack. In the time space of the story the left-hand image represents the current moment, the present. The hugging scene on the right shot via the mirror indicates a hypothetical progression – what might happen. Its mood is conditional. In speech the conditional form is used to express hopes and daydreams. It is the tense of happy endings. In "Kitchen Conversations" the parallelism of the two screens is an attempt “to speak in the conditional” with the language of the moving image.
Synopsis in Finnish
Keittiökeskusteluja on 13 minuutin pituinen dialogi, jossa nainen kyselee mieheltä miltä rakkaus tuntuu. Kuva-ala muodostuu kahdesta rinnakkaisesta kohtauksesta, joilla on yhteinen ääniraita. Tarinan aika-avaruudessa vasemmanpuoleinen kuva edustaa nyt -hetkeä, preesensiä. Oikeanpuoleinen, peilin kautta kuvattu syleilykohtaus viittaa hypoteettiseen kehityskulkuun – siihen mitä voisi tapahtua. Sen tapaluokka on konditionaali. Puheessa konditionaalia käytetään ilmaisemaan toiveita ja haaveita. Se on onnellisten loppujen taivutusmuoto. Keittiökeskusteluissa kahden screenin rinnastus on yritys “puhua konditionaalissa” liikkuvan kuvan kielellä.
Cast
Elina Saloranta (author), Mika Niinimaa (sound), Mika Niinimaa (lights), Michael Garner (translations), Jorma Hinkka (graphic design), AVEK (financeer), VISEK (financeer), Juhani Rajalin (actor), Mayreth Söderholm (actor)
|
|
|
 |
|
